Deutscher Altphilologe, Provinzialrömischer Archäologe und Zweiter Direktor der Römisch-Germanischen Kommission