Deutscher Politiker (SPD), Oberbürgermeister der Stadt Dortmund und Präsident des deutschen Städtetags