Französischer Kapuzinermönch, Marschall von Frankreich, Heerführer in den Hugenottenkriegen und Herzog von Joyeuse